This isnt something I am super familiar with, but i have seen similar discussions around on the forums. I think it just comes down to how opengl does 2D vector graphics. You might have more luck with a different renderer, either Cairo or ShivaVG, there are addons for them
I’m not able to get the ofxShivaVG add-on to work. First it’s bugging me about GLFW.h not being present, which I’ve now downloaded, compiled and linked. However now it’s bugging me with this more errors in ofPath.