ofxSquashBuddies broadcasting?

Has anyone tried broadcasting images with ofxSquashBuddies?
https://github.com/elliotwoods/ofxSquashBuddies
I think it uses UDP with ASIO and compress/decompresses data with SQUASH.

I had some success at making an example that streams images from one computer to another, but I want multiple computers streaming data with each other simultaneously. Is this possible? And if it is, where should I start?

My version of the working example simply uses the code in the example provided in the github repository of ofxSquashBuddies.

With the example above, streaming from one computer to another succeeded when I changed the target IP address to the target machine’s wifi IP address. So, that must mean the example is for sending data to a specific (single) computer. What should I do If I wanted to change the example so that it sends images to multiple computers?